هل تدرك الجداول الصغيرة

أني الحالمة التي تركتها

عند صفحة المحيط؟

أبصر كل يوم رقاقات الذهب

تتماوج في قلبي،

أدفنها وألقي بأساوري

بين قدميك.

فانوس واحد يكفي كي يضيء صمتي،

وردة واحدة لا تذبل

هي طلسم للسرمد.

Shafi da ba'a sani ba