Harakat Tarjama Bi Misr
حركة الترجمة بمصر خلال القرن التاسع عشر
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Harakat Tarjama Bi Misr
Jaques Tajir d. 1371 AHحركة الترجمة بمصر خلال القرن التاسع عشر
Nau'ikan
A celle dont les ceufs ne lui rapportaient rien,
S’etant lui-meme ote le plus beau de son bien.
Belle lecon pour les gens chiches;
vu,
Qui du soir au matin, sont pauvres devenus,
كان البخيل عنده دجاجة
تكفيه طول الدهر شر الحاجة
في كل يوم مر تعطيه العجب
وهي تبيض بيضة من الذهب
فظن يوما أن فيها كنزا
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 159