Hamayan Zad Zuwa Gidan Gobe
هميان الزاد إلى دار المعاد
•
Yankuna
Aljeriya
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Hamayan Zad Zuwa Gidan Gobe
Muhammad ibn Yusuf Atfayyash (d. 1332 / 1913)هميان الزاد إلى دار المعاد
ألا ياقيل ويحك من هوينم لعل الله يجعلنا غماما
ويروى يصحبنا ويروى يسقينا
فيسقى أرض عاد إن عادا قد امسوا لا يبينون الكلاما من العطش الشديد فليس نرجو به الشيخ الكبير ولا الغلاما وقد كانت نساؤهم بخير فقد أمست نساؤهم أياما
وروى هيامى
وإن الوحش يأتيهم جهارا ولا يخشى لعادى سهاما
وروى تأتيهم ولا يخشى بالمثناة الفوقية.
وأنتم ها هنا فيما اشتهيتم نهاركم وليلكم التماما
وروى برغد عيش.
فقبح وفدكم من وفد قوم ولا لقوا التحية والسلاما
والهينمة الكلام الخفى الذى يسمع ولا يتبين، والمراد هنا الدعاء الذى هو كذلك فغنتا بذلك، فقال بعضهم لبعض يا قوم إنما بعثكم قومكم ليستغيثوا بكم من بلائهم، وقد أبطأتم فادخلوا الحرم واستسقوا لقومكم، فقال مرثد إنكم والله لا تسقون بدعائكم، ولكن إن أطعتم نبيكم وتبتم إلى ربكم سقيتم وأظهر إسلامه حينئذ، وقال
Shafi da ba'a sani ba