ماذا، وهل أنت مسرورة القلب من هذه الأخبار الحالية؟
الكوروس :
ولم لا، إذا كان زوس قد يغير اتجاه ريحنا الخبيثة؟
المربية :
كلا، وكيف يمكن أن يكون هذا؟ فقد ذهب أوريستيس، أمل هذا البيت.
الكوروس :
لم يذهب بعد. إنه لعراف غبي، ذلك الذي يفسر الأمر على هذا النحو.
المربية :
ماذا تقولين؟ هل تعرفين شيئا أكثر مما قيل!
الكوروس :
Shafi da ba'a sani ba