ها قد تسلم والدي السكائب التي شربتها الأرض، ولكن ها هي أخبار محيرة! اشتركن معي فيها.

الكوروس :

تكلمي - ومع ذلك، فإن قلبي يرقص خوفا.

إلكترا :

أرى خصلة شعر هنا، تقدمة قصت لأجل القبر.

الكوروس :

خصلة من يمكن أن تكون هذه - أهي لرجل ما، أو لفتاة مشدودة الزنار؟

إلكترا :

هذا سهل التخمين؛ فبوسع أي فرد أن يخمن.

الكوروس :

Shafi da ba'a sani ba