أوريستيس :

لأنها قتلت زوجها، وبذلك قتلت أبي.

الكوروس :

ولذا، رغم أنك حي، فهي مطلقة السراج بموتها.

24

أوريستيس :

ولكن لماذا لم تطارديها وهي حية إلى المنفى؟

الكوروس :

لأنها لم تكن ذات قرابة دموية بالرجل الذي قتلته.

أوريستيس :

Shafi da ba'a sani ba