اللغة نظام من العلامات، والعلامة لا توصف بالحسن أو القبح. «الألفاظ لا تراد لأنفسها، وإنما تراد لتجعل أدلة على المعاني، فإذا عدمت الذي تراد له أو اختل أمرها فيه لم يعتد بالأوصاف التي تكون في أنفسها عليها، وكانت السهولة وغير السهولة فيها واحدا.» (دلائل الإعجاز 522).

مستويات الوجود: العيني - والذهني - واللغوي.

من اللغة/المعجم إلى الكلام/النظم

من النحو المعياري إلى علم التركيب

Syntax .

مفهوم «الصياغة»: مثل واضع الكلام مثل الصائغ «يأخذ قطعا من الذهب أو الفضة، فيذيب بعضها في بعض حتى تصير قطعة واحدة» (الدلائل: 412).

معاني النحو: علاقات التفاعل بين المفردات على مستويين: التجاور (syntagmatic)

والاستبدال (paradigmatic) .

التمييز بين الغرض (القصد) والمعنى (الدلالة)

الغرض هو المعنى الغفل (المعنى خارج النظم): المعاني مطروحة في الطريق (الجاحظ): تشبيه زيد بالأسد.

Shafi da ba'a sani ba