الْجُزْءُ الأَوَّلُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْحُسَيْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظِ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيِّ.

رِوَايَةُ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ الْجَوْهَرِيِّ، عَنْهُ.

رِوَايَةُ أَبِي طَالِبٍ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْهُ.

رِوَايَةُ أَبِي الْبَرَكَاتِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْقَاسِمِ الدَّقَّاقِ، وَأَبِي الْقَاسِمِ يَحْيَى بْنِ أَسْعَدَ بْنِ يَحْيَى بْنِ بَوْشٍ الْخَبَّازِ، عَنْهُ.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

١ - أَخْبَرَنَا الشَّيْخَانِ أَبُو الْبَرَكَاتِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْقَاسِمِ الدَّقَّاقُ، وَابْنُ الأَسْعَدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بَوْشٍ الْخَبَّازُ، قِرَاءَةً عَلَيْهِمَا وَأَنَا أَسْمَعُ، فِي ثَانِي عَشَرَ مِنْ ذِي الْقِعْدَةِ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ وَخَمْسِ مِائَةٍ بِبَغْدَادَ، قَالا: أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو طَالِبٍ عَبْدُ الْقَادِرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: أنبا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ، قَالَ: أنبا أَبُو الْعَبَّاسِ حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الضَّرِيرُ، قِرَاءَةً عَلَيْنَا، قثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ السَّرَّاجُ، قثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِهِ فِي عُمْرَةِ الْحُدَيْبِيَةِ وَقَدْ كَثُرَ هَوَامُّ رَأْسِهِ فَقَالَ: «يَا كَعْبُ إِنَّ هَذَا أَذًى»

قَالَ: أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَهَلْ مِنْ رُخْصَةٍ؟ قَالَ: «نَعَمْ، انْسُكْ نُسُكًا أَوْ صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ»

٢ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى، قثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنِي شَرِيكٌ، عَنْ سَالِمٍ الأَفْطَسِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " نَزَلَ إِلَى السَّمَاءِ جُمْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نُجُومًا، يَعْنِي: الْقُرْآنَ

٣ - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا أَبُو مُحَمَّدٍ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ التُّرْجُمِيُّ، قثنا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قثنا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، وَالشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ»، فَذَكَرَ قِصَّةَ التَّشَهُّدِ

٤ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ، قثنا مُطَرِّفُ بْنُ مَازِنٍ، قثنا عُمَرُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالا: ثنا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «طُفْنَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَوَافًا وَاحِدًا، وَسَعَيْنَا سَعْيًا وَاحِدًا لِحَجِّنَا وَعُمْرَتِنَا»

٥ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الدُّورِيُّ، قثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: " ﴿مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ﴾ [البقرة: ٢٦١] الآيَةُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، «رَبِّ زِدْ أُمَّتِي»، فَنَزَلَتْ ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ﴾ [البقرة: ٢٤٥]، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «رَبِّ زِدْ أُمَّتِي» .

فَنَزَلَتْ: ﴿إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾ [الزمر: ١٠] "

٦ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الطَّحَّانُ، بِمِصْرَ، قثنا مخَلِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كُفِّنَ فِي نَمِرَةٍ»

٧ - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ، قثنا مِسْكِينُ بْنُ بَكِيرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كُفِّنَ فِي ثَلاثَةِ رِيَاطٍ يَمَانِيَّةٍ»

٨ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى، قثنا مُصْبِحُ بْنُ الْهَلْقَامِ أَبُو عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ، قثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ: «إِنْ كَانَ الشَّيْءُ لَيَنْزِلُ وَهُوَ حَلالٌ، فَمَا يَزَالُونَ يَقُولُونَ فِيهِ حَتَّى يُحَرَّمَ، فَإِذَا حُرِّمَ وَقَعُوا فِيهِ»

٩ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، قثنا حُسَيْنُ بْنُ بِسْطَامٍ، قثنا بِشْرُ بْنُ غَالِبٍ أَبُو مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «الْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ شُعَبِ الإِيمَانِ، وَلا إِيمَانَ لِمَنْ لا حَيَاءَ لَهُ، وَإِنِّمَا يُدْرَكُ الْخَيْرُ بِالْعَقْلِ، وَلا دِينَ لِمَنْ لا عَقْلَ لَهُ»

١٠ - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قثنا أَبُو ضُمْرَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، أَوْ يَكُونُ بَيْنَهُمَا خِيَارٌ»

قَالَ نَافِعٌ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اشْتَرَى الشَّيْءَ يُعْجِبُهُ فَارَقَ صَاحِبَهُ

١١ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قثنا أَبِي، قثنا يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ أَبُو كُدَيْنَةَ، عَنْ قَابُوسِ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَيُّ الصَّعِيدِ أَطْيَبُ؟ قَالَ: الْحَرْثُ "

١٢ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا أَبُو حُمَيْدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، بِالْمِصِّيصَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يَقُولُ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُرْوَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ: الْكَلْبُ الْعَقُورُ، وَالْغُرَابُ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْفَأْرَةُ "

١٣ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُبَابِ الْجَوْهَرِيُّ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَسْعَدَ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ شِفَاءٌ فَفِي شَرْطَةِ حَجَّامٍ أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ»

١٤ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قثنا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجلان، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " مَنْ قَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ، غُفِرَ لَهُ وَإِنْ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ "

١٥ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا اللَّيْثُ بْنُ الْفَرَجِ، قثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قثنا أَبِي، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هِيَ مُخْدِجَةٌ هِيَ مُخْدِجَةٌ مَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْكِتَابِ»

١٦ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ السَّوَّاقُ، بِمِصْرَ، قثنا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ»

١٧ - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ يَزِيدَ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ نُبَيْطٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ الأَشْجَعِيِّ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّي بِالنَّاسِ»

١٨ - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ، قثنا نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ، قثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ جِنَازَةٌ، فَقَامَ، وَقَالَ: «إِنَّمَا قُمْتُ لِلْمَلَكِ»

١٩ - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيُّ، قثنا أَبُو حَفْصٍ الأَعْشَى، عَنْ مَحْلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ مَاتَ لَهُ وَلَدٌ أَوِ ابْنٌ صَبَرَ أَوْ لَمْ يَصْبِرْ، سَلَّمَ أَوْ لَمْ يُسَلِّمْ، لَمْ يَكُنْ لَهُ ثَوَابٌ إِلا الْجَنَّةَ»