Gurar Hikam
غرر الحكم ودرر الكلم
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Gurar Hikam
Cabd Wahid Tamimi Amidi (d. 500 / 1106)غرر الحكم ودرر الكلم
Nau'ikan
تنبت فى القلب وتثمر على اللسان
ألصدق رأس الأيمان وزين الإنسان
ألمؤمن على الطاعات حريص وعن المحارم عف
ألعاقل لا يفرط به عنف ولا يقعد به ضعف
ألكريم يأبى العار ويكرم الجار
أللئيم يدرع العار ويؤذي الأحرار
ألمتقي ميتة شهوته مكظوم غيظه في الرخاء شكور وفي المكاره صبور
ألذكر نور العقل وحياة النفوس وجلاء الصدور
ألصبر صبران صبر في البلاء حسن جميل وأحسن منه الصبر في المحارم
ألإنقباض عن المحارم من شيم العقلاء وسجية الأكارم
ألسيد من تحمل أثقال إخوانه وأحسن مجاورة جيرانه
ألفرار في أوانه يعدل الظفر في زمانه
ألأدب في الإنسان كشجرة أصلها العقل
ألخلال المنتجة للشر الكذب، والبخل،
Shafi 111