Ƙauna ta Catullus

Amin Salama d. 1418 AH
52

Ƙauna ta Catullus

غراميات كاتولوس: فطحل شعراء الغزل الرومان

Nau'ikan

أما أنا وأنت فليس لنا،

متى غاب عن ناظرينا

شعاع الحياة القصير،

إلا أن ننام طويلا،

في ليل ليس له صباح. •••

هيا أعطيني ألف قبلة ثم مائة،

ثم ألفا أخرى، من بعدها مائة،

وبعد الألف الثالثة، هاتي مائة وهكذا.

حتى إذا طبعنا على الشفاه

آلافا من القبلات؛

Shafi da ba'a sani ba