الذي يسره أن تقدر السرقات،

على قدر جميع المواهب بأسرها. •••

فرغم كونه لا يزال صبيا،

إلا أنه ملم بدنيا المزاح والطرب،

فعليك إذن أن تبحث الآن

عن ثلاثمائة بيت من الشعر،

من الوزن الحادي عشر،

أو أن تعيد إلي مشوشي،

الذي لا يهمني من أمره

سوى أنه هدية صديق قديم. •••

Shafi da ba'a sani ba