لو باركتك الآلهة.
فلئن جلبت معك من الطعام
مقدارا طيبا وفيرا،
ولم تفتك الفتاة الجميلة،
ولا الخمر ولا الدعابة،
ولا جميع ما يبهج القلوب،
فلو جئتنا يا صديقي اللطيف،
بكل ما طلبت منك؛
لحظيت معنا بوليمة طيبة،
فكاتولوس مفلس خاوي الوفاض،
Shafi da ba'a sani ba