ولكنه يتعرض لعصفة

خمسة عشر ألف

ومائتي ريح باردة.

فيا لها من حالة جوية مفزعة.

وكان من بينهم أيضا كايكيليوس

Caecilius

أحد مواطني نوفوم كوموم

Novum Comum ، الذي كان قريبا إلى جوار الشاعر؛ ولذا نجد كاتولوس يشير في منظومته الخامسة والثلاثين إلى الربة العظيمة كوبيلي

Cybele ، التي كانت لب موضوع منظومة كايكيليوس:

إنني يا فتاتي

Shafi da ba'a sani ba