فقير :

وأين النوتيان اللذان برفقتك؟

ألبرت :

وأنا آت نظرتكم من بعد، وقد رأيت عن بعد في البحر قاربا يتنسم أخباري، فأمرت النوتيين أن يأتيا به إلى هنا لنركب ونسير.

فقير :

حيث اجتمع شملكم الآن، ولم يعد لي من لزوم عندكم، وقد خلصتم من كل خطر، فاسمحوا لي بالانصراف، وقصدي أن أفتش عن سر شارل إذا كان لم يزل حيا فأخبره بأمركم يتبعكم.

إميل :

كيف نسمح لك بالذهاب على هذه الحال؟ أما أنت الذي أنقذتنا من عدة مهالك؟ أما أنت الذي خاطرت بحياتك لأجلنا؟ فلا تجعلنا بهذا المقدار عديمي المعروف والجميل.

ألبرت :

بل تذهب معنا إلى فرنسا، وهناك تعيش عندنا على السعة والدعة.

Shafi da ba'a sani ba