آه، سكن روعي قليلا، وهذا قارب في النهر وفيه رجل. (يقومون جميعا، ويتقدمون ناحية النهر ويصرخون بأعلى أصواتهم.)

هي هي. (فيلتفت إليهم إميل فيعرفهم ويعرفونه.)

إميل (صارخا) :

ماري، ألفريد، لويزا.

ماريا ولويزا :

إميل.

ألفريد :

بابا، بابا.

فقير وسسل ودونا :

سيدي إميل.

Shafi da ba'a sani ba