الافتتاحية‏

مقدمة مترجم النسخة الأصلية‏

المقدمة‏

الجزء الأول: قصة تجاربي مع الحقيقة‏

1 - المولد والنسب‏

2 - الطفولة‏

3 - الزواج طفلا‏

4 - ممارسة دور الزوج‏

5 - في المدرسة الثانوية‏

6 - حدث مأساوي‏

Shafi da ba'a sani ba

7 - حدث مأساوي (تابع)‏

8 - السرقة والتكفير عنها‏

9 - وفاة والدي والخزي المضاعف‏

10 - لمحات دينية‏

11 - استعدادات الرحيل إلى إنجلترا‏

12 - الخروج على الطائفة‏

13 - وأخيرا في لندن‏

14 - اختياري‏

15 - ممارسة دور السيد الإنجليزي‏

16 - تحولات في حياتي‏

Shafi da ba'a sani ba

17 - تجارب في الأنظمة الغذائية‏

18 - درع الخجل‏

19 - آفة الكذب‏

20 - الاطلاع على الأديان‏

21 - راما، نصير من لا نصير له1‏

22 - نارايان همشاندرا‏

23 - المعرض الضخم‏

24 - «عضو في النقابة»، وماذا بعد؟‏

25 - عجزي‏

الجزء الثاني: قصة تجاربي مع الحقيقة‏

Shafi da ba'a sani ba

1 - رايشاندباي‏

2 - كيف بدأت حياتي‏

3 - القضية الأولى‏

4 - الصدمة الأولى‏

5 - الاستعداد للرحيل إلى جنوب أفريقيا‏

6 - الوصول إلى ناتال‏

7 - بعض التجارب‏

8 - الطريق إلى بريتوريا‏

9 - المزيد من المتاعب‏

10 - اليوم الأول في بريتوريا‏

Shafi da ba'a sani ba

11 - التواصل مع الأصدقاء المسيحيين‏

12 - التواصل مع الهنود‏

13 - شعورك وأنت «قولي»‏

14 - التحضير للقضية‏

15 - الاضطراب الديني‏

16 - وتقدرون فتضحك الأقدار‏

17 - الاستقرار في ناتال‏

18 - نقابة المحامين والملونون‏

19 - المؤتمر الهندي لناتال‏

20 - بالاسوندارام‏

Shafi da ba'a sani ba

21 - ضريبة الثلاثة جنيهات‏

22 - دراسة مقارنة للأديان‏

23 - رب البيت‏

24 - العودة إلى الوطن‏

25 - في الهند‏

26 - عاطفتان‏

27 - اجتماع بومباي‏

28 - بونا ومدراس‏

29 - العودة فورا‏

الجزء الثالث: قصة تجاربي مع الحقيقة‏

Shafi da ba'a sani ba

1 - صرير العاصفة‏

2 - العاصفة‏

3 - الاختبار‏

4 - هدوء ما بعد العاصفة‏

5 - تعليم الأطفال‏

6 - روح الخدمة‏

7 - البراهماشاريا (1)‏

8 - البراهماشاريا (2)‏

9 - حياة بسيطة‏

10 - حرب البوير‏

Shafi da ba'a sani ba

11 - الإصلاح الصحي وانقشاع المجاعة‏

12 - العودة إلى الهند‏

13 - في الهند مرة أخرى‏

14 - العمل كاتبا وحمالا‏

15 - في الحزب‏

16 - حفل اللورد كورزون‏

17 - شهر مع جوخلي (1)‏

18 - شهر مع جوخلي (2)‏

19 - شهر مع جوخلي (3)‏

20 - في بنارس‏

Shafi da ba'a sani ba

21 - هل أستقر في بومباي؟‏

22 - اختبار الإيمان‏

23 - العودة إلى جنوب أفريقيا‏

الجزء الرابع: قصة تجاربي مع الحقيقة‏

1 - هل «خاب السعي»؟1‏

2 - مستبدو آسيا‏

3 - التغاضي عن الإهانة‏

4 - روح التضحية النشطة‏

5 - نتيجة تأمل الذات‏

6 - التضحية من أجل النباتية‏

Shafi da ba'a sani ba

7 - تجارب المعالجة بالطين والمياه‏

8 - التحذير‏

9 - الصراع مع السلطة‏

10 - الذكرى المقدسة والكفارة‏

11 - علاقات وثيقة بالأوروبيين‏

12 - علاقات وثيقة بالأوروبيين (تابع)‏

13 - الرأي الهندي‏

14 - أحياء القولي أم أحياء الجيتو؟‏

15 - الطاعون الأسود (1)‏

16 - الطاعون الأسود (2)‏

Shafi da ba'a sani ba

17 - احتراق الحي‏

18 - التعويذة السحرية لكتاب‏

19 - مزرعة فونيكس‏

20 - الليلة الأولى‏

21 - بولاك يقبل المخاطرة‏

22 - العناية الإلهية‏

23 - نظرة خاطفة على المنزل‏

24 - لزولو «ثورة »‏

25 - مراجعة النفس‏

26 - ميلاد الساتياجراها‏

Shafi da ba'a sani ba

27 - المزيد من التجارب الغذائية‏

28 - شجاعة كاستوربا‏

29 - الساتياجراها في المنزل‏

30 - نحو التحكم في شهوات النفس‏

31 - الصوم‏

32 - العمل كناظر‏

33 - التعليم الأكاديمي‏

34 - التدريب الروحاني‏

35 - زوان وسط الحنطة‏

36 - الصوم كفارة‏

Shafi da ba'a sani ba

37 - التوجه للقاء جوخلي‏

38 - دوري في الحرب‏

39 - معضلة روحانية‏

40 - نموذج مصغر للساتياجراها‏

41 - إحسان جوخلي‏

42 - علاج التهاب الغشاء البلوري‏

43 - العودة إلى الوطن‏

44 - بعض ذكرياتي مع المحاماة‏

45 - ألاعيب محامين؟‏

46 - تحول الموكلين إلى زملاء‏

Shafi da ba'a sani ba

47 - كيف نجا موكلي‏

الجزء الخامس: تجاربي مع الحقيقة‏

1 - التجربة الأولى‏

2 - مع جوخلي في مدينة بونا‏

3 - هل كان تهديدا؟‏

4 - شانتينيكيتان‏

5 - معاناة ركاب الدرجة الثالثة‏

6 - السعي للانضمام إلى الجمعية‏

7 - كومب ميلا‏

8 - جسر لاكشمان جولا‏

Shafi da ba'a sani ba

9 - تأسيس الجماعة‏

10 - الاختبار‏

11 - إلغاء الهجرة بعقود لأجل‏

12 - صبغ النيلة‏

13 - البيهاري النبيل‏

14 - مع الأهيمسا وجها لوجه‏

15 - إسقاط الدعوى‏

16 - أساليب العمل‏

17 - الرفقاء‏

18 - التوغل في القرى‏

Shafi da ba'a sani ba

19 - عندما يكون الحاكم عادلا‏

20 - الاختلاط بالعمال‏

21 - نظرة خاطفة على الجماعة‏

22 - الصوم‏

23 - الساتياجراها في خيدا‏

24 - سارق البصل‏

25 - نهاية الساتياجراها في خيدا‏

26 - الرغبة في الاتحاد‏

27 - حملة تجنيد المتطوعين‏

28 - على أعتاب الموت‏

Shafi da ba'a sani ba

29 - قانون رولات والمأزق‏

30 - ذلك المشهد الرائع!‏

31 - يا له من أسبوع لا ينسى! (1)‏

32 - يا له من أسبوع لا ينسى! (2)‏

33 - خطأ فادح‏

34 - جريدة «نافاجيفان» وجريدة «يانج إنديا»‏

35 - في البنجاب‏

36 - قضية الخلافة مقابل قضية حماية البقر‏

37 - حزب المؤتمر في أمريتسار‏

38 - بدء العمل في حزب المؤتمر‏

Shafi da ba'a sani ba

39 - نشأة الخادي‏

40 - وأخيرا وجدتها!‏

41 - حوار توجيهي‏

42 - المد المتزايد‏

43 - في ناجبور‏

الوداع‏

الافتتاحية‏

مقدمة مترجم النسخة الأصلية‏

المقدمة‏

الجزء الأول: قصة تجاربي مع الحقيقة‏

Shafi da ba'a sani ba

1 - المولد والنسب‏

2 - الطفولة‏

3 - الزواج طفلا‏

4 - ممارسة دور الزوج‏

5 - في المدرسة الثانوية‏

6 - حدث مأساوي‏

7 - حدث مأساوي (تابع)‏

8 - السرقة والتكفير عنها‏

9 - وفاة والدي والخزي المضاعف‏

10 - لمحات دينية‏

Shafi da ba'a sani ba

11 - استعدادات الرحيل إلى إنجلترا‏

12 - الخروج على الطائفة‏

13 - وأخيرا في لندن‏

14 - اختياري‏

15 - ممارسة دور السيد الإنجليزي‏

16 - تحولات في حياتي‏

17 - تجارب في الأنظمة الغذائية‏

18 - درع الخجل‏

19 - آفة الكذب‏

20 - الاطلاع على الأديان‏

Shafi da ba'a sani ba