Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Gobe Za Mu Rufe Gari
Sacid Taqi Din d. 1379 AHغدا نقفل المدينة
حماتك، لا لن تبور الحماة
ستزرعنا الأمهات
غنى من طفولة
كصحو الينابيع كالزنبق
مواسم من قوة ورجولة
غدا نلتقي
غدا في حصاد البطولة
ويهتف كل مع المشرق:
سلام على سورية.
هل من المستطاع، هل من الحق أن أسرد حكاية الكلمات والعبارات والأمثال التي هزتني من غير أن أنهيها وأتوجها بعبارة لسعيد تقي الدين: «ليس من الضروري أن تعلق على قفص الأسد لافتة «ممنوع الدخول».»
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 94