Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Fusul daga Mathnawi
Cabd Wahhab Cazzam d. 1378 AHفصول من المثنوي
وأنت يا رب فانضح هذا الماء طهورا؛ لتعود نار العالم كله نورا.
60
ماء البحار كلها طوع أمرك، والماء والنار ملك يدك.
إن تشأ تصر النار ماء طيبا، وإن تشأ صار الماء نفسه لهبا.
وهذا الطلب فينا هو من صنعك، والخلاص من الظلم من عدلك.
هذا الطلب بغير طلب منحت، وكنز الإحسان على الناس فتحت.
تبشير الأرنب الصيد بأن الأسد وقع في الجب
لما فرحت الأرنب بالنجاة، جرت تلقاء الصيد في الفلاة.
رأت الأسد في الجب هوى، فعدت راقصة حتى المرعى.
صفقت بيديها حين أفلتت من الفناء، ناضرة راقصة كالورق والأغصان في الهواء.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 234