============================================================
بالنبطية "الكلبا0)(1)، والأ شقالية(2)، وهو الختدروس(3) (وأظن أنها تسمى 3ر(4) بالتبطية حوشاكي(") (5) .
(2 2 والطرطير(5) (وأظن أته ييسمى بالنبطية طرما كي() (1).
وما ئيكر بزراعته من البزور، وما يوخر منها، وتقدير البذر، واعتباره بحال الأرض الني تيذر ها.
(1) باريس ومدريد: (الكلى) والصواب من الفلاحة النبطية: 424/1، قال: يتيت في اقليم بابل شعير تسميه (كلتا) ويقال: هو شعير رومي: إلا ائه في صورة الحنطة.
وقال: (459/1) والشعير المشبه للحنطة الذى يسمى (كلها) فهر اكثر غناء من الشعير المعروف وأقل قشورا. وقال: (473/1) أول أشباه الحنطة هي (الكلبا) الي يسميها بعض الناس شعيرا روميأ.
(2) باريس ومدريدة الأشقالية.
النبطية: الأشتالية.
(3) الختدروس (باليوتانية) هو حوبيتا كوى (بالنبطية) وهو شعير يشبه الكليا إلا آنه اكير منه زرع في اقليم بأبل ونيتوى، خحبزه يعقل البطن ريفسد العدة. الفلاحة النبطية: 516/1.
(4) اسمه بالبطية حوبينا كوي وفي يعض النسخ حوشاكرى وهو حب يزرع وقت الحنطة، يصبر على العطش وهر كثير النخالة، وخبزه عسر الاغضام. الفلاحة النبطية: 517/1.
(5) للتحف وباريس: الطرمير. والصواب: الطرطير؛ وهو نبت كالغاسول يسمى المليح والقلام رالوقيد.
(2) طرماكي: حب يزرع كالحنطة عسر الافضام، ملين للبطن يزرعه أهل بارما وتكريت: حساؤه ينقى الصدر ويصفي الحلق. الفلاحة النبطية: 517/1.
3
Shafi da ba'a sani ba