A Cikin Adabin Masar na Fatimiyya
في أدب مصر الفاطمية
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
A Cikin Adabin Masar na Fatimiyya
Muhammad Kamil Husaynفي أدب مصر الفاطمية
Nau'ikan
تنكرت دهري والمعاهد والقربى
وأصبحت في مصر كمالا يسرني
بعيدا عن الأوطان منتزحا غربا
وإني فيها كامرئ القيس مرة
وصاحبه لما بكى ورأى الدربا
فإن أنج من بابي زويله فتوبة
إلى الله ألا مس خفي لها تربا
ومن الطريف أن هذا العالم الشاعر حدثنا بأنه قال هذه الأبيات، وكان حصل له من المستنصر بالله خمسة آلاف دينار مصرية،
12
ومع ذلك فإنه كان يشعر بشدة الغربة عن بلاده.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 571