إذا ما الكأس أرعشت اليدين
صحوت فلم تحل بيني وبيني
هذا من استعمال كلمات الصوفية المعقدة ومعانيهم المغلقة، ومثل قوله في استعمال ألفاظ المناطقة:
ولقد رمت بالسعادة بعضا
من نفوس العدى فأدركت كلا
وقوله:
شفاك الذي يشفي بجودك خلقه
فإنك بحر كل بحر له بعض
وقد استعمل المتنبي كلمات الفلاسفة في أبيات منها:
يفنى الكلام ولا يحيط بفضلكم
Shafi da ba'a sani ba