لا تلمسني! لم تحملني؟ أنزلني! كلا كلا!

لن يرغمني أحد أن أخرج!

لا تحكم قبضتك علي،

قد كنت على استعداد دوما لإسار ذراعك!

فاوست :

الفجر قد لاح يا حياتي

والنور ينساب في السماء

جريتشن :

آخر يوم لي قد أشرق

كنت أظن زفافي اليوم!

Shafi da ba'a sani ba