Faust
فاوست: صورة مسرحية شعرية للشاعر جوته وقصائد متفرقة للمترجم
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
فاوست: صورة مسرحية شعرية للشاعر جوته وقصائد متفرقة للمترجم
Nau'ikan
ولأني أحيا في الغد
أشهد شفق الفجر بكل مكان وزمان
وبروحي نور يتردد
فأرى الظلمة تتبدد
حتى لو غمرت كل الناس وأحلام الإنسان! (7) ترانيم
لا ينشد الفجر الوضيء سوى المعنى بالسهر
كلا ولا غبش الصباح سوى الذي مل القمر . •••
في الهدأة الأولى لألحان السماء إذا شدا
خفق الحنايا في تباشير السحر
تتفتح الأكمام واعدة بصبح كالربيع
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 149