Farran Bunduqiyya
فران البندقية: مأساة ذات خمسة فصول
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Farran Bunduqiyya
Ilyas Fayyad d. 1349 AHفران البندقية: مأساة ذات خمسة فصول
Nau'ikan
أجد حيلة غيرها، ولكني متأكد نجاحي في هذه.
المقنع :
أقسم بشرفك لأصدقك.
باربو :
أقسم بشرفي، إني ساع لإنقاذ هذا البريء.
المقنع :
حذار يا لورنسو باربو، ولتعلم أنه إذا خطر في بالك - ولو هنيهة - أن تحنث بيمينك، ففي غد ذلك اليوم تعلم كل فينسيا اسم القاتل الحقيقي، وحينئذ ينزع اسم لورنسو باربو من مجلس العشرة؛ لأنه بصفتك عضوا في المجلس لك أن تقتل من تشاء لأي حق كان، أما إذا كان القتل من أجل محو عار كما هو شأنك، فهذا كاف لإقالتك من مجلس العشرة، وحرمانك كل الامتيازات.
لورنسو :
حسنا (يذهب المقنع بعد أن يشير إلى لورنسو إشارة تهديد) .
المنظر الثاني
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 142