إن الطبيعة نفسها تأمر نفسها.

بأن تبغض تلك الأخطاء التي ترتكبها هي ذاتها.

إذ كيف يفكر الإنسان فيما لا يجوز له فعله،

أولم تكن الطبيعة تخفق وتعاقب أيضا؟

إنها لطاغية على الآخرين، ظالمة لنفسها،

لا تأمر إلا بالصعب والشاق من الأمور،

وتنهانا عن كل ما تعلم أننا نشتاق إليه،

تيسر الآلام، أما المثوبة فتجعلها مستحيلة.

إن الطبيعة، لو لم تكن تجد في الدم لذة،

لجعلت طريق الخير أيسر.

Shafi da ba'a sani ba