ما بال قصر الشمع لا يضاء؟

هب على مصباحه القضاء

لا فتية الرومان في بروجه

ولا غوانيهم على مروجه

ولا الليالي حوله أعراس

وفوقه وتحته أحراس

وما لبابليون من بعد العجم

أمست رجاما في نواحيه الأجم؟

لم تغن عنه رفعة الأسوار

ولا جثوم الأسد الأسوار

Shafi da ba'a sani ba