في قعر بحر هائل القعر

سيظل هذا النهر منجردا

يهوي براكبه إلى البحر

حتى يمل الدهر دورته

وتنام عين الشمس والبدر

ويلي عليه وويل راكبه

منه ومن بحر الردى القفر!

لشاكسبير

أبعدوا عني الشفاه اللواتي

كن يطفئن من أوار الصادي

Shafi da ba'a sani ba