Diwan Hudhaliyyin
ديوان الهذليين
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan Hudhaliyyin
Poets of the Hudhayl tribe d. 725 AHديوان الهذليين
Nau'ikan
وإذا المنية أنشبت أظفارها ... ألفيت كل تميمة لا تنفع
فالعين بعدهم كأن حداقها ... سملت بشوك فهي عور تدمع (¬1)
حتى كأني للحوادث مروة ... بصفا المشرق كل يوم تقرع (¬2)
لا بد من تلف مقيم فانتظر ... أبأرض قومك أم بأخرى المصرع (¬3)
ولقد أرى أن البكاء سفاهة ... ولسوف يولع بالبكا من يفجع
وليأتين عيك يوم مرة ... يبكى عليك مقنعا لا تسمع (¬4)
وتجلدي للشامتين أريهم ... أني لريب الدهر لا أتضعضع
والنفس راغبة إذا رغبتها ... فإذا ترد إلى قليل تقنع
كم من جميع الشمل ملتئم الهوى ... باتوا بعيش ناعم فتصدعوا (¬5)
Shafi 3