226

Diwan Abi Aswad Duali

ديوان أبي الأسود الدؤلي

Bincike

محمد حسن آل ياسين

Mai Buga Littafi

دار ومكتبة الهلال - بيروت

Lambar Fassara

الثانية

Shekarar Bugawa

١٩٩٨ م - ١٤١٨ هـ

Inda aka buga

لبنان

Nau'ikan

waƙa
[٥٥]
كان لأبي الأسود مولاة يقال لها: لطيفة وكان لها عبد تاجر يقال له ملم وإنها ابتاعت أمة فأنكحتها ملما فجاءت له بغلام فسمته زيدا فكانت توقره على الناس كلهم. وكان زيد صاحب ضيعتها. فقال أبو الأسود في ذلك:
الوافر
١ - زَيدٌ مائِتٌ كَمَدَ الحُبارى ... إِذا ظَعِنَت لَطيفَةُ أَو مُلِمُّ
قال أبو الفتح ابن جني: أنشدنيه أبو علي "كمد الحبارى" وله معنى طريف.
٢ - تَبَنَّتهُ فَقالَ وَأَنتِ أُمّي ... فَأَنّى بَعدَها لَكَ زَيدُ أُمُّ
٣ - تَرُمُّ مَتاعَهُ وَتَزيدُ فيهِ ... وَصاحِبُنا لِضَيعَتِها مِضَمُّ

1 / 305