Diwan Abi Aswad Duali

ديوان أبي الأسود الدؤلي

Bincike

محمد حسن آل ياسين

Mai Buga Littafi

دار ومكتبة الهلال - بيروت

Lambar Fassara

الثانية

Shekarar Bugawa

١٩٩٨ م - ١٤١٨ هـ

Inda aka buga

لبنان

Nau'ikan

١٦ - سَلَكتُ إِذا ما جَنَّ ثَغَر طَريقِهِ ... أَغَمُّ دَجوجيٌّ مِنَ اللَيلِ غَيهَبُ

١٧ - بِذي هَبَراتٍ أَو بِأَبيَضَ مُرهَفٍ ... سَقاهُ السِمامَ الهِندِكيُّ المُخَرَّبُ

الهندكي: الهندي، مخرب: مثقوب الأذن.

١٨ - تَجاوَزتُهُ يَمشي بِرُكنيَ مِخشَفٌ ... كَسيدِ الفِضا سِر بالُهُ مُتَجَوِّبُ

١٩ - حَليمٌ كَريمٌ لا تُخافُ أَذاتُهُ ... وَلا جَهلُهُ فيما يَجِدُّ وَيَلعَبُ

٢٠ - إِذا قُلتُ قَد أَغضَبتُهُ عادَ وُدُّهُ ... كَما عادَ وُدُّ الرَيَّةِ المُتَثَوِّبُ

المتثوب: الذي قد نبت ورجع [بعد]

٢١ - وَكانَ إِذا ما يَلتَقي القَومَ قَرنُهُ ... على رأس أعلى حالق يتدبدب

1 / 237