337Diwanin Sari Raffaديوان السري الرفاءSari Raffa - 362 AHالسري الرفاء - 362 AHNau'ikanPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•YankunaIraq•Daurowa & ZamanaiHamdanawa (Jazira, Arewa Syria), 293-394 / 906-1004فليس المحل محلا لهمإذا فقدوكو لا الدرا داراالبحر : - 1قليل لها أن يتبع الدمع غيرهاو قد أزمعتيوم الفراقمسيرها2شفا كمدي أنس الظباءو إنماعرت فرقة شتى الظباء نفورها3و ما عاقنييوم العقيق عن الجوىسفور دمى أبدت لبين سفورها4إذا ردها كر العناق عواطلامن الحلي حلت بالدموع نحورها5غدا الشوق في الأحشاء ثاني عطفهغداة ثنت أعطافها وخصورها6دعتني إساءات الخطوب إلى السرى ؛و كم من سرى أهدت لنفس سرورها7فبحت بما استودعت صدري من الهوى ؛و باحت بما استودعت منه صدورها8فبعت وصالا لا أمل أصيلهبأيام هجر لا أمل هجيرها9لقد حاولت سلم الأمير عداتهلتحمد في سلم الأمير أميرها10فزارته من أعلى الصعيدو قد ثنىإليها عنان السير كيما يزورها11Shafi 340KwafiRabaTambayi AI