Diwan na Abu Firas Hamdani
ديوان أبي فراس الحمداني
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan na Abu Firas Hamdani
Abu Firas Hamdani (d. 357 / 967)ديوان أبي فراس الحمداني
Nau'ikan
سرت إليه فأراني جاثمه
ظننتها يقظى وكانت نائمه
32
ثم أخذت نبلة كانت معي ،
ودرت دورين ولم أوسع
33
حتى تمكنت ، فلم أخط الطلب ،
لكل حتف سبب من السبب
34
وضجت الكلاب في المقاود ،
تطلبها وهي بجهد جاهد
35
وصحت بالأسود كالخطاف
ليس بأبيض ولا غطراف
36
ثم دعوت القوم : هذا بازي !
فأيكم ينشط للبراز ؟
37
فقال منهم رشأ : ' أنا ، أنا ! '
ولو درى ما بيدي لأذعنا !
38
فقلت : قابلني وراء النهر ،
أنت لشطر وأنا لشطر !
39
طارت له دراجة فأرسلا
أحسن فيها بازه وأجملا
40
علقها فعطعطوا ، وصاحوا ،
و الصيد من آلته الصياح !
41
Shafi 398
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 406