ليلى: جدته أم أبيه عبد العزيز بنت الأصبغ بن زبَّان الكلبي وأم عمر: أم عاصم بنت عاصم بن عمر بن الخطاب وأمها ثقفية، وأم أمها سعدية؛ مر بها عمر بن الخطاب وهي تقول لأمها الثقفية: اتقي الله يا أمه ولا تمذقي اللبن! فتزوجها. وكان عبد العزيز خلف على حفصة أخت أم عاصم، وكانت حفصة فيها زعارة فسئل مخنث قيل له: أين حفصة من أم عاصم؟ فقال: ليس حفصة من رجال أم عاصم. فذهبت مثلا.
١٠ تعود صالح الأخلاق إني ... رأيت المرء يلزم ما استعادا
١١ أقول إذا أتين على قروري ... وآل البيد يطَّرد اطرادا
قروري: ماء لبني عبس بين الحاجر والنقرة.
١٢ عليكم ذا الندى عمر بن ليلى ... جوادًا سابقًا ورث الجيادا
١٣ إلى الفاروق ينتسب ابن ليلى ... ومروان الذي رفع العمادا
١٤ تزود مثل زاد أبيك فينا ... فنعم الزاد زاد أبيك زادا
١٥ فما كعب بن مامة وابن سعدى ... بأجود منك يا عمر الجوادا