Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
ديوان عمر ابن أبي ربيعة
لقد أرسلت ، في السر ، ليلى بأن أقم ،
ولا تنأنا ، إن التجنب أمثل
2
لعل العيون الرامقات لودنا
تكذب عنا ، أو تنام فتغفل
3
أناس أمناهم ، فبثوا حديثنا ،
فلما قصرنا السير عنهم ، تقولوا
4
فقلت ، وقد ضاقت علي برحبها
بلادي بما قد قيل ، ف لعين تهمل
5
سأجتنبب الدار التي أنتم بها
ولكن طرفي نحوكم سوف يعدل
6
ألم تعلمي أني ، فهل ذاك نافع
لديك وما أخفي من الوجد أفضل ،
7
أرى مستقيم الطرف ما ام نحوكم ،
فإن أم طرفي غيركم ، فهو أحول
البحر : طويل 1
Shafi 368
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 561