Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
ديوان زهير بن أبي سلمى
سواء عليه أي حين أتينه ،
أساعة نحس تتقى أم بأسعد ؟
33
أليس بضراب الكماة بسيفه
وفكاك أغلال الأسير المقيد
34
كليث أبي شبلين يحمي عرينه ،
إذا هو لاقى نجدة لم يعرد
35
ومدره حرب ، حميها يتقى به
شديد الرجام باللسان وباليد
36
وثقل على الأعداء ، لا يضعونه
وحمال أثقال ، ومأوى المطرد
37
أليس بفياض يداه غمامة ،
ثمال اليتامى في السنين محمد
38
إذا ابتدرت قيس بن عيلان غاية
من المجد من يسبق إليها يسود
39
سبقت إليها كل طلق مبرز
سبوق إلى الغايات غير مجلد
40
كفعل جواد يسبق الخيل عفوه
سراع وإن يجهدن يجهد ويبعد
41
تقي ، نقي ، لم يكثر غنيمة
بنكهة ذي قربى ، ولا بحقلد
42
Shafi 45
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 58