Diwan
ديوان محمود سامي البارودي
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
ديوان محمود سامي البارودي
Nau'ikan
إن النميمة والأفواه تضرمها
نار محرقة ليست لها شعل
فاتبع هواك ، ودع ما يستراب به
فأكثر الناس - إن جربتهم - همل
واحذر عدوك تسلم من خديعته
إن العداوة جرح ليس يندمل
وعالج السر بالكتمان تحمده
فربما كان في إفشائه الزلل
ولا تكن مسرفا غرا ، ولا بخلا
فبئست الخلة : الإسراف ، والبخل
ولا يهمنك بعض الأمر تسأمه
لا ينتهي الشغل حتى ينتهي الأجل
واعرف مواضع ما تأتيه من عمل
فليس في كل حين يحسن العمل
فالريث يحمد في بعض الأمور ، كما
في بعض حالاته يستحسن العجل
هذا هو الأدب المأثور ، فارض به
علما لنفسك ؛ فالأخلاق تنتقل
من كل بيت إذا الإنشاد سيره
فليس يمنعه سهل ، ولا جبل
Shafi 38
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 647