Diwan Safi al-Din al-Hilli
ديوان صفي الدين الحلي
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan Safi al-Din al-Hilli
Safi Din Hilli d. 750 AHديوان صفي الدين الحلي
Nau'ikan
ولا تكل حاجتي إلى رجل ،
ومنك في كل شعرة رجل
البحر : رجز تام 1
أبد سنا وجهك من حجابه ،
فالسيف لا يقطع في قرابه
2
والليث لا يرهب من زئيره ،
إذا اغتدى محتجبا بغابه
3
والنجم لا يهدي السبيل ساريا ،
إلا إذا أسفر من حجابه
4
والشهد لولا أن يذاق طعمه ،
لما غدا مميزا عن صابه
5
إذا بدا نورك لا يصده
تزاحم المواكب في ارتكابه
6
ولا يضر البدر ، وهو مشرق ،
أن رقيق الغيم من نقابه
7
قم غير مأمور ، ولكن مثلما
هز الحسام ساعة اجتذابه
8
فالعمي لا تعلم إرزام الحيا ،
حتى يكون الرعد في سحابه
9
كم مدرك في يومه بعزمه ،
ما لم يكن بالأمس في حسابه
10
Shafi 74
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 1,330