Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan ʿImad al-Din al-katib al-Isfahani
ʿImad al-Din al-Isfahani (d. 597 / 1200)ديوان عماد الدين الأصبهاني
عسى يعود شبابي ناضرا ومتى
أرجو نضارة عود للشباب عسى
12
وشادن يغرس الآساد ناظره
فديته شادنا للأسد مفترسا
13
في العطف لين وفي أخلاقه شوس
يا لين عطفيه جنب خلقه الشوسا
14
إن بان لبس مضينا لاجئين إلى الفتى
الحسام بن لاجين بنابلسا
15
يميت أعداءه بأسا ونائله
يحيي رجاء الذي من نجمه أيسا
16
ممزق المازق المنسوج عثيره
وقد محا اليوم ليل النقع فانطمسا
17
لا زلت مستويا فوق الحصان وفي
حصن الحفاظ ومن عاداك منتكسا
18
قل للمليك صلاح الدين أكرم من
يمشي على الأرض أو من يركب الفرسا
19
من بعد فتحك بيت القدس ليس سوى
صور فإن فتحت فاقصد طرابلسا
20
أثر على يوم انطرسوس ذا لجب
وابعث إلى ليل أنطاكية العسسا
21
Shafi 196
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 480