Dīwān Arqula al-Kalbī
ديوان عرقلة الكلبي
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Dīwān Arqula al-Kalbī
Carqala Kalbi d. 567 AHNau'ikan
قلب المحب إلى الأحباب مقلوب
وجسمه بيد الأسقام منهوب
2
وقائل كيف طعم الحب قلت له
الحب عذب ، ولكن فيه تعذيب
3
في كل يوم بعسال القوام لنا ،
وصارم اللحظ ، مطعون ومضروب
4
أفدي الذين على خدي بعدهم
دمي ودمعي مسفوك ومسكوب
5
أنا السموءل في حفظ الوداد لهم
وهم إذا وعدوا بالوصل ، عرقوب
6
ما في الخيام وقد سارت حمولهم
إلا محب له في الظعن محبوب
7
Shafi 8
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 186