Dīwān Arqula al-Kalbī
ديوان عرقلة الكلبي
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Dīwān Arqula al-Kalbī
Carqala Kalbi d. 567 AHNau'ikan
حبيب لنا واعد مخلف
يجور علينا وما ينصف
2
بكل قباء له صعدة
وفي كل جفن له مرهف
3
فيذهل من بأسه عنتر
ويخجل من حسنه يوسف
4
أما وبروق الثنايا التي
بها المسك والشهد والقرقف
5
لقد حرت في قمر أحور
لنا ما يغيب وما يكسف
6
شربنا على وجهه ليلة
عيون سحائبها تذرف
7
وحر الكوانين مستعذب
ببرد الكوانين مستطرف
8
لدى شمعة مثل لون المحب
وريح الحبيب إذا ترشف
9
تموت انطفاء ، إذا سولمت
وتحيا ، وهامنها تقطف
10
فقلت وقد غاب جيش السحاب
وطرفي عن الحب ما يطرف
11
Shafi 108
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 186