Diwan Abu Al-Ala Al-Ma'arri
ديوان أبو العلاء المعري
Nau'ikan
waƙa
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Diwan Abu Al-Ala Al-Ma'arri
Abu Cala Macarri d. 449 AHديوان أبو العلاء المعري
Nau'ikan
11 غمامان مبيضان ، منذ براهما
لنا الله ، لم نحفل بسود غمامه
12 كأنك حوض المزن ، طأطا نفسه
إلى ورده ، حتى ارتوى من سجامه ،
13 كأنك در البحر ، اصبح طافيا
على الماء ، فاعتأم الورى من تؤامه ،
14 كأنك ركن البيت ، أعطي قدرة ،
فسار إلى زواره لاستلامه
15 أفدت جزيل المال ، لما استفدته ؛
وحكمت فيه الدهر ، قبل احتكامه
16 ولو نال ذو القرنين ما نلت من غنى ،
بنى السد من ذوب النضار وسامه .
17 وهل يدخر الضرغام قوتا ليومه
إذا ادخر النمل الطعام لعامه ؟
18 وكم بلد فارقته متلهفا
عليك ، غداة البين ، قلب همامه
19 يكاد نسيم الريح ، من نحو أرضه ،
يخبرنا عن وجده وغرامه
20 جواد يفوت الخيل من بعد ما ونى ،
فكيف يجارى بعد طول جمامه ؟
Shafi 311
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 1,831