وأحق الناس في الناس احتراما

من تعالى عن هواه أو تسامى

ذا هو الجمر الذي يخشى نهاه

لا سواه وهو لا يرجو سواه

بل أصبحت غايته كلها من الحياة أن يتخطى القيود وأن يتركها، ولا يجر وراءه سلاسل الحديد:

وإذا مت مت حرا لأني

لم أضف للحياة قيدا جديدا

بل إذا مت لم أجر ورائي

من كلامي سلاسلا وحديدا

وقد يترجم عن هذه العقيدة أحيانا بحب القوة، كما يترجم عنها بحب المجد أو بحب الحرية، ولكنك تتطلع وراء هذه الأمثلة العليا جميعا، فترى خلالها شيئا واحدا هو حب الحركة والتعلق بالحركة وحدها دون الغاية التي تصير إليها:

Shafi da ba'a sani ba