34

Dictionary of Literati = Guidance of the Sensible to Know the Writer

معجم الأدباء = إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب

Bincike

إحسان عباس

Mai Buga Littafi

دار الغرب الإسلامي

Lambar Fassara

الأولى

Shekarar Bugawa

١٤١٤ هـ - ١٩٩٣ م

Inda aka buga

بيروت

Nau'ikan

فالحمد والشكر والثناء له ... وللحسود التراب والحجر اقرأ لنا سورة تخوّفنا ... فإن خير المواعظ السور أو ارو فقها تحي القلوب به ... جاء به عن نبينا أثر أو هات ما الحكم في فرائضنا ... ما يستحقّ الاناث والذكر أو ارو عن فارس لنا مثلا ... فإن أمثال فارس عبر أو من أحاديث جاهليتنا ... فإنها عبرة ومعتبر أو هات كيف الصواب [١] في الرفع والخفض وكيف التصريف والصور [٢] أو ارو شعرا أو صف لنا غرضا [٣] ... يبلى صحيح منه ومنكسر فإذ جهلت الآداب مرتغبا ... عنها وخلت العمى هو البصر ولم تعوّض من ذاك ميسرة ... عليك منها لبهجة أثر فغنّ صوتا تلهي الفؤاد به ... وكلّ ما قد جهلت مغتفر تعيش فينا ولا تلائمنا ... فاذهب ودعنا حتّام تنتظر تغلي علينا الأسعار أنّى [٤] وما ... عندك نفع يرجى ولا ضرر همّك في مرتع ومغتبق ... كما تعيش الحمير [٥] والبقر

[١] ر: الإعراب. [٢] ر: الصدر. [٣] ر: أو صف عروضا. [٤] الديوان: أنت. [٥] م: يعيش الحمار.

1 / 34