[سورة البقرة (٢): آية ٢١٨]
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هاجَرُوا وَجاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (٢١٨)
• إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا: انّ: مشبه بالفعل حرف توكيد ونصب. الذين: اسم موصول مبني على الفتح في محل نصب اسم «إِنَّ». آمنوا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل.
والألف: فارقة. وجملة «آمَنُوا» صلة الموصول.
• وَالَّذِينَ هاجَرُوا وَجاهَدُوا: الواو: عاطفة. الذين هاجروا: معطوفة على «الَّذِينَ آمَنُوا» وتعرب اعرابها. وجاهدوا الواو: حرف عطف جاهدوا: معطوفة على «هاجَرُوا» وتعرب إعرابها.
• فِي سَبِيلِ اللَّهِ: جار ومجرور متعلق بجاهدوا. الله لفظ الجلالة: اسم مجرور للتعظيم بالاضافة. وعلامة الجر: الكسره.
• أُولئِكَ يَرْجُونَ: أولاء: إسم اشارة مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ.
والكاف: للخطاب. يرجون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون.
والواو: ضمير متصل في محل رفع فاعل. وجملة «يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ» في محل رفع خبر.
• رَحْمَتَ اللَّهِ: مفعول به منصوب بالفتحة. الله لفظ الجلالة: مضاف اليه مجرور للتعظيم بالاضافة وعلامة الجر الكسرة. والجملة الاسمية «أُولئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ» في محل رفع خبر «إِنَّ».
• وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ: الواو: استئنافية. الله لفظ الجلالة: مبتدأ مرفوع للتعظيم بالضمة. غفور: خبر مرفوع بالضمة. رحيم: خبر ثان للمبتدأ مرفوع بالضمة ويجوز أن يكون صفة لغفور.