Dawla Musulmi A Baya Ta Dur
الدولة المسلمة للخلف در
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Dawla Musulmi A Baya Ta Dur
Sayyid Qimni d. 1443 AHالدولة المسلمة للخلف در
Nau'ikan
إذا بلغ الرأي المشورة فاستعن
برأي نصيح أو نصيحة حازم
ولا تجعل الشورى عليك غضاضة
فإن الخوافي قوة للقوادم
وهي ذات الأبيات التي استشهد بها الشيخ قرضاوي في كتابه «ملامح المجتمع المسلم الذي ننشده» (ص122)، للتعبير عن ذات المعنى هنا.
ويقول آخر:
الرأي كالليل مسود جوانبه
والليل لا ينجلي إلا بإصباح
فاضمم مصابيح آراء الرجال إلى
مصباح رأيك تزدد ضوء مصباح
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 24