Jini da Adalci
الدم والعدالة: قصة الطبيب الباريسي الذي سطر تاريخ نقل الدم في القرن السابع عشر
Nau'ikan
قال إميري، الذي ظل صامتا حتى تلك اللحظة، مقاطعا: «كما يمكننا أن نكون أكثر جرأة في استخدام حيوان. فهناك أدلة جيدة على أن الدم الشرياني أقل عرضة للتلوث وأنه يمر بانسيابية أعلى في الأنابيب من حيوان لآخر. لكن فتح الشريان في الإنسان خطر؛ فهو كما نعلم يمكن أن يؤدي دون قصد إلى نزيف المتبرع حتى الوفاة. ولن يسبب هذا مشكلة إذا كان المتبرع حيوانا.»
قال دوني: «للحيوانات ميزة أخيرة، فنحن نسيطر عليها ويمكننا أن نتحكم فيما تأكله قبل أيام من نقل الدم. ونعلم أن لحم العجول يختلف مذاقه عند العناية بتربيتها، وأن من الممكن التأثير في مذاق اللبن وصفار البيض بإعطاء الحيوانات طعاما معينا. ومن المنطقي افتراض أن تغذية الحيوانات تنتج دما أغنى يناسب غرض نقل الدم بصورة أكبر.»
جهر بيرو بأفكاره، وقد أصبح يسعى بصورة نشطة لإيجاد حلول لبعض المشكلات، قائلا: «أتساءل عما إذا كان من الممكن أن تكون الوفاة والآثار المرضية في بعض العمليات سببها نقص كمية الدم المستنزف من الحيوان قبل إجراء العملية؟»
رد إميري: «هذا مبعث قلق دائما.»
استطرد بيرو: «هل يحل المشكلة استخدام أنبوبين؟ في هذه الحالة يمكن لكل حيوان أن يتدفق دمه إلى الآخر ويمتزج دمهما ويتحدان بطريقة طبيعية أكثر.»
اتفق إميري: «وارد جدا، لكنه غير ممكن إلا في الحيوانات الكبيرة؛ بسبب الصعوبات الفنية التي تعوق وضع أنابيب كافية في مساحة ضيقة.»
الخوف
قال أولدنبرج وهو يقلب في بعض خطابات كانت قد وصلته: «يوجد اعتراض يرتبط مباشرة بعملية نقل الدم التي أجريت للرجل الباريسي؛ إذ يقول بعض الناس إن الخوف من العملية هو السبب وليست العملية ذاتها هي ما أفاقته من حالة البلادة.» فكان الادعاء هو أن القلق أثار روحه وجعلها تندفع سريعا لدرجة أنها أزاحت كل ما كان يعترض مسارها حول الجسم. فقد كان تنظيف الممرات الروحية وليس نقل الدم هو ما عالج الفتى.
لم يترك دوني أي وقت ليجيب غيره قبل أن يرد قائلا إن الفكرة لم ترق للدراسة . فإن كان القلق والخوف سببين رئيسيين في علاج الشاب فمن المفترض أن يكون قد شفي قبلها بيوم. والسبب هو أنه قبل لقائه بدوني بيوم سقط الرجل من فوق الدرج ولا بد أن هذا أخافه. أضاف دوني قائلا: «لقد كان الصبي أبعد ما يكون عن القلق لدرجة أنه بدا على غير دراية أصلا بأننا كنا ننقل الدم إليه، بل لقد ظن على ما يبدو أن الحمل موصل به ليكون بمثابة علقة ضخمة تسحب الدم منه.»
الفلسفة أم التجربة؟
Shafi da ba'a sani ba