وإني لتاركك الآن لثرثرتك وفكاهتك السمجة، إنك لتكسر النكت كما يكسر الأدعياء الثرثارون سيوفهم، وهي بحمد الله لا تؤذي ولا تجرح. وأنت يا مولاي، إني لشاكر لك صنائعك الكثر، ومننك الغر، فإني مضطر إلى التخلي عن رفقتك. إن أخاك النغل قد فر من مسينا، وقد اشتركتما في قتل سيدة بريئة كريمة.
وأما هذا المولى الأمرد فسألتقي به ... وإلى أن نلتقي ... سلام عليكم! (يخرج) .
دون بدرو :
إنه يجد.
كلوديو :
أشد الجد. أؤكد لك أن هذا مرده إلى حب بياتريس.
دون بدرو :
ولقد دعاك إلى المبارزة.
كلوديو :
أصدق ما تكون الدعوة.
Shafi da ba'a sani ba