وتعلم ما علة ألمي، وحقيقة ما بي، قد عجزت قدرتي وقلت حيلتي، وضعفت قوتي
وتاهت فكرتي، وأشكلت قضيتي، واتسعت قصتي، وساءت حيلتي، وبعدت
أمنيتي، وعظمت حسرتي، وتصاعدت زفراتي، وأفصح مكنون سري إسبال دمعتي،
وأنت ملجأي ووسيلتي، وإليك ادفع بثي وحزني وشكايتي، وأرجوك لدفع ملمتي، يا
من نعلم سري وعلانيتي.
إلهي بابك مفتوح للسائل، وفضلك مبذول للنائل، وأليك منتهى الشكوى
وغاية الوسائل
إلهي ارحم دمعي السائل وجسمي الناحل ، وحالي الحائل ، وسنادي المائل ، يا
من إليه ترفع الشكوى، يا عالم السر والنجوى، يا من يسمع ويرى، يا من هو بالمنظر
الأعلى، يا رب الأرض ، والسماء ، يا من له الأسماء الحسنى، يا صاحب الدوام والبقاء.
Shafi da ba'a sani ba