109

Umda Mai Hari a cikin Dabt al'um al-bahriyya

العمدة المهرية في ضبط العلوم البحرية

Nau'ikan

الباب الساوهين

في معرفة المواسم على أيام النيروز واغلم أن الموسم على ضربين : الضرب الأول مواسم ريح الدبور ، وهو ريح آلكوس عند أهل البحر ، والضرب الثاني مواسم ريح القبول، وهو ريح الأزيب . أما الضرب الأول فهو على قسمين لاتغلاق البحر الهندي في أوله . فلأجل ذلك وقع على قسمين ، وكل قسم منهما موسم .

فصل

ألقسم الأول من الضرب الأول يسمى رأس الريح موسم العدني فيه لجوزرات وكنكن مائة وعشرون من النيروز، إن وقع له فترة من ريح الأزيب ، لأن عدن معدن الأزيب ، بل ، في مائة وستين وما قاربها ، قد تقع فيه فترات في بعض الأوقات . فمن سافر من عدن في مائة وأربعين أو مائة

Shafi 57