Zoben Dangantaka Mai Dorewa A Cikin Tunawa da Gwarzayen Turai
العقد المنظوم في ذكر أفاضل الروم
Mai Buga Littafi
دار الكتاب العربي - بيروت
Nau'ikan
Tarihin Rayuwa da Bayanan Mutane
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Zoben Dangantaka Mai Dorewa A Cikin Tunawa da Gwarzayen Turai
ʿAli b. Bali Manq d. 992 AHالعقد المنظوم في ذكر أفاضل الروم
Mai Buga Littafi
دار الكتاب العربي - بيروت
Nau'ikan
السلطان الاسعدالاعظم والخاقان الا مجد الافخم مالك الامامة العظمى والسلطان الباهر وارث الخلافة الكبرى كابرا عن كابر مسخر الاقاليم بحرا وبرا معمر الممالك احسانا وبرا فاتح بلادالمشارق والمغارب بنصر الله العزيز وجنده الغالب السلطان ابن السلطان السلطان سليمان بن سليم خان وقد اتفق الاتمام في غرة ذي القعدة الحرام سنة اثنتين وسبعين وتسعمائة
وكان رحمه الله ذا حظ من المعارف والنوادر وله معرفة تامة بالتواريخ من الاوائل والاواخر وكان ينظم الشعر بالتركي الفارسي وله ديوان شعر بالتركي مشهور وله ديوان شعر بالفارسية اكثره جيد يستعذبه الطبع السليم والذهن المستقيم وله بالفارسية (شعر) :
طراوت سمنت درقمرنمي يابم
حلاوت دهنت درشكرنمي يابم
مراوحسن مه وتوترا بمهر ووفا
نزاكتيست كه آن درسكرنمييابم
شبي حكايت زلفت شنيدو بيخودشد
هنوزازدل مسكين خبر نمي يابم
مكوكه صبركن ازكريه جون مرابيني
جه جاي صبركه ازخوداثرث مي يابم
بلا وفتته يسي دبدم ازبتان جومه
ولي جوجشم تويك فتته كرنمي يابم
وله :
دلها كه اسير زلفيارند
درسلسله جنون نكارند
ارباب خردبمرزع دل
جرتخم محبتت نكارند
بخرام بنازسوي بستان
عشاق حزين درانتظارند
ازسيمتان وفامجوييد ~
Shafi 377